This work examines the tension between the educational agendas and other social and political agendas underlying medium of instruction policies in various different countries. It unravels the connections between these policies and the related educational, social, political and economic issues.