Translated and edited by the Emeritus Professor of English Medieval Studies at the University of Exeter these tales of Anglo-Saxon England herald the birth of a national literature in which the language of the people, rather than the Latin of scholars, came into its own.