Although modern English and Irish poetry arises from the different cultures of the two countries these poets have shared - throughout this century - the same editors and publishers, competed for the same prizes, and been judged, ostensibly, by the same standards.