The Routledge Companion to Native American Literature engages the multiple scenes of tension â historical, political, cultural, and aesthetic â that constitute a problematic legacy in terms of community identity, ethnicity, gender and sexuality, language, and sovereignty in the study of Native American literature.