The thirteenth-century manuscript The Chronicles of the Kings of Man and the Isles is the earliest surviving piece of historical documentation from the Isle of Man. This user-friendly translation, with its wealth of supporting documentation, will be a vital scholarly resource as well as a fascinating read for enthusiasts.